Depois da bola fora do UOL, achei um outro site no qual dá pra se usar o RSS receber noticias da previsão do tempo: o Weather Underground
O único problema é que as noticias que vem no feed são em inglês.
Uma coisa interessante é que esse site tem uma versão para dispositivos móveis, este sim mostra as noticias traduzidas.
Atualizem seus feeds! 